Hi guys! How are you guys doing? It has been for a while since the last post. I have been busy with the stuff I need to sort out in the last couple of days, but when I popped into the city centre yesterday, I found a nice coffee shop called "The Coffee Club" which maybe a chain of coffee places in Brisbane because I found some of them in the City. みなさんこんにちは、元気でしょうか?最後の記事からしばらく経ちました!ブリスベンにてやっておかないといけないことに覆われてここ最近忙しい生活を送っていました。ですが、昨日街に行った時、「コーヒークラブ」というカフェを見つけたので立ち寄ってみました!ブリスベンに幾つかあるのでチェーン展開している場所だと思いますが笑 Address: 270-280 Queen Stret, Shop 28, Post Office Square, Post Office Square,Brisbane QLD 4000, Australia It offers both take-away and eat-in styles and the I found the price range is fairly reasonable for people like us and also for local people. It seems to be a bit like equivalent of Starbucks in Brisbane. One of the things I like about this cafe is the waiters are generally quite friendly and provide high quality hospitality to the customers. All the staff in there seemed be really enjoying working there. I could tell it from their smile! :) そのお店は、持ち帰りとイットイン両方ありました!価格帯も一般的なカフェと比べると比較的リーズナブルで行きやすいところだなと感じました!ブリスベンバージョンのスタバ的な!笑 ここのいいところは、店員さんが非常にフレンドリーで、良いサービスを提供してくれた気がします!彼らの笑顔から仕事を楽しんでいるんだろうなーと感じました! I am not sure about the other food or coffee they have, but at least the latte I had was pretty good although it doesn't have any latte art stuff. I really recommend that to anyone who likes drinking latte.
他の食べ物や飲み物についてはまだわかりませんが、私がのんだラテはすくなくとも美味しくてオススメできます! Just to let you know in the end, I am going to do a farm job in a quite local are soon, so I don't think I can post as often as before. I am so struggling to find the one place to work at a farm and I literally need to get crack on with deciding a place otherwise, my budget will be gone!! I will try my hardest to find a job, start working and earn money! 最後に、これからファームジョブに就こうと考えていて、記事をしばらくあげられない気がします。笑 当初思っているほどファームの場所を確定するのは簡単ではなく、多すぎる情報に撹乱されながら、大変厳しい状況を送っています!何とかなると祈りたいですが、性格のせいなのか、とても不安です!笑 自分の予算も限られているので、少しでも早く農場での仕事を開始し、お金を稼ぎたいですね! ではまた! Hopefully see you soon!! Y
0 コメント
I haven't been able to post a blog in the last few days because I actually moved a place from Airbnb to a backpacker hostel where the Wifi environment was shit. Therefore, I didn't get a chance to upload a post recently. This is just a part of my experience, so put it into a positive perspective. ここ最近、Airbnbからバックパッカーたちが集うホステルに移動してたんですが、そこのWifi環境がひどすぎてなかなかブログを書けませんでした!そこには4日くらい泊まったんですが、何とか耐えられましたが笑 とりあえす、部屋の汚さの匂いのエグさにショックを受けました!笑これも経験のうちだとポジティブに捉えましょう! A couple days ago, because the wifi wasn't that great, we decided to look for a cafe that has free wifi and we bumped into the most stylish and coolest restaurant called Coco Cubano. 数日前なんですが、そのwifiがダメだったんで、近くでフリーwifiが使えそうなカフェを探していたら Coco Cubanoというところを発見しました! Address: Central Park Mall, Central Shopping Centre, RB06/1 central Park Avenue, Chippendale NSW 2008, Australia The interior of the restaurant looks really cool and fancy. I especially like the choice of tables and chairs. There were lots of vintage furniture which created a good atmosphere. 中のインテリアはものすごくおしゃれでかっこよくて、特に椅子とかテーブルの家具のチョイスがいい雰囲気を作り出していていけてるな!って感じました! There was a $9 burger meal which looks so yummy although I did't get to try at that time. But I did have some drink. I can't remember what it was called. It was really delicious anyway. どうやら、9ドルバーガーというのがあるのですがお腹が空いてなかったので別に、マンゴーの飲み物を頼みました!!名前は覚えてないんですが、とにかく美味しかったです!笑 I have just landed in Brisbane from Sydney for the first time today, and I already really like this place!! I am excite for the next few days ahead!
Thanks for reading the post and hopefully see you guys soon with another post! Y Today, we woke up at 8a.m. as usual and had some workout at the park. It has been a bit cloudy today in Sydney but we decided to go out to Town hall. 今日はいつも通り、8時に起きてワークアウトを公園でしてきた!天気は今日、曇りでちょっと寒いシドニーだったけど、タウンホールというエリアまで行ったきました! Actually, the purpose of heading there is to collect my friend's bank card we have been waiting for so bloody long. Despite the fact that we went to the NAB bank and opened our new accounts on exactly the same time and day, there was only his card arrived at the Tora Tora Office. I am pretty pissed off about this. That means I need to come back to the office another day to just check my card is there. It's such a pain in the ass!! Anyways hopefully it should be delivered by tomorrow. そこに行った理由は自分たちが先日に作った銀行のカードを受け取りに行くからだったんだけど、同じ日同じ時間に友達と開いたのに、なぜか友達のしてきてなくて、え?みたいな!来た意味なかったですね正直!笑 面倒臭いですが、明日まで来ていればまた行ってきます! Then both of us were in the mood for coffee to latte, so we walked around and found a nice cafe called 'Oliver Brown'. There is a bunch of outlets in Australia. Shop 10/ World Square Shopping Centre, 680 George Street, World Square, Sydney NSW 2000, Australia The inside of the cafe looks really cool and stylish. I also like the quite and chilled cafe so people can relax very much and have a nice time in there. The cafe was literally what I idrealised. 店の中はとてもかっこよくてスタイリッシュ!個人的にカフェでは、リラックスしたり、楽しい時間を過ごしたいので、落ちついて静かなでいいなと思った!無料Wifiもあって海外から来た人には優しいね! The is the latte I had. Every time I had latte, they always serve me with a great-looking latte art. It wad sort of dark taste for me, but tiny bits of chocolate on the spoon gave it a nicer flavour and melted in the latte. I feel like I am getting better at taking photos of latte lately. これが頼んだラテだよ!どこでラテ頼んでもいつも綺麗なラテアートが書いてある!飲んでみたらちょっと苦目だったけど、スプーンの上に置いてある、チョコを入れるとちょうどいい味になった!徐々にラテを撮るのが上手くなってるはず!バリスタさんのおかげだけど!笑 You should definitely visit here at least once when you visit Sydney. I am sure you will have a relaxing time in there!
See you guys next time!! Y Yesterday, I have nothing to do and I thought I would spend the day chilling at home, but when my friend was casually browsing on the internet and he found one famous pie/cafe. Why not visit there and try those pies. 昨日、特にすることもなく家でのんびりして終わるんだろうなと思ってたんですが、友達がネットでシドニーで有名なパイ/カフェを見つけたのでどうせならトライしてみようということで行ってきました! Address: Outside Entrance of Capital Square Shopping Centre Hay Market NSW 2000 This is the pie spot I mentioned. The one we visited was a branch and not the main one. It was actually more of the cafe style and they also have other stuff like hot dogs. I went for a curry chicken pie and my friends ordered a tiger (traditional and original) pie. His one looks honestly so gross because I hate mashed peas with a passion. Mine looks way more appetising than his one to be honest. ここが言ってたお店です。幾つか市内にあるのですが、セントラル駅から近い支店の方に行きました。どっちかというと、カフェっぽい見た目で外にあり、パイ以外にもホットドックとかもありました。自分はチキンカレーパイで彼はタイガーというオリジナルの奴を選びました。自分は、潰したグリーンピースが大嫌いなので、オリジナルは全く食欲をそそりませんでした。笑 It was really yummy!! I am not one of those people who eat pies every now and then but I liked it !
自分は普段パイを日常的に食べる人じゃないけど、これはおいしかったです!有名なだけあって、地元の人にも人気なお店でした! See you guys in a bit! Y It has been exactly a week today since I came and stay this Airbnb. There were a French couple and their friend from France. We have got on so well with each other. Then last night they invited us to a Home BBQ party. There were 7 of us in total because they invited other french friends living in Sydney. ここのAirbnbに来て一週間が経って残りちょうど一週間になりました。ハウスメイトのフランス人たちと仲良くなったと思ったら、昨日家でBBQやるから混ざる?と誘われてなんだかんだで自分あわせて7人もいました!笑 We went out to the closest supermarket called Cales and got some ingredients for BBQ. Me and my japanese friend wanted to make some Teriyaki chicken for them, so we bought a packet of chicken and soaked them with sauce.There was one guy who was actually a chef back in France. He was such a great chef because everything he cooked was very delicious. French people are quite good at cooking in general. 食材を買いに近くのColesという名前のスーパーに行ってきました!自分たちは日本人として照り焼きチキンをご馳走したかったんで、鶏肉を買って下準備とかしました。フランス人の友達の中にガチのシェフがいて手際も良く作ってくれたもの全部が美味しかったです!さすが、フレンチシェフだなと感心しました! I am not one of those people who consume alcohol a lot, but lat night they tried to knock me down with the strong ones and I had to drink more than I normally have. However, I luckily didn't wake up with bloody hangover for some reason. I guess one of the alcohol they recommended was apparently good for health according to their opinions.
自分は普段酒を飲む方じゃないですが、昨夜ばっかりはみんなに勧められショットやらワインやら強めのやつばっか飲んでやばいなと思って頭痛で起きるんだろうなと覚悟してたけど案外大丈夫でした!こっち来て初めてBBQできたのでとにかく楽しかったです! Anyways, I had so much fun and this was actually the first time for me to have BBQ this time in Sydney. See you guys in the next post. |
アーカイブズ
10月 2019
カテゴリ |