Hi guys!! It has been a while!! There are lots of things happended whilst i have been away recently. More than anything, I finally quitted my job last week but when I say 'finally', It doesn't necesasrrily mean that I wanted to resign this position. I just have a proper excure for it which I am going you tell you guys later! みなさん久しぶりです!こんにちは!しばらくこのブログにいない間にいろんなことが起きました!何よりもまず、今までやっていた仕事を辞めました!ついにって言っちゃうと、ずっと辞めたかったって聞こえちゃいますが、一応ちゃんとした理由があるので、それは後ほど説明します! Anyways, let's just focus on today's topic, shall we? haha! I ordered a backpack about few week ago from a british online website called Sport Direct. I have always wanted to buy a large and spacious backpack because I like travelling and with working holiday, having a good size of a backpack is quite essential. However, I started to realise thatI had been using a smaller backpack for a while. I was browing Internet to find a best one and i finally spotted the one I liked a lot. まあそれはされ起き本題に戻りましょう!笑 もうすでに数週間前にはなるのですが、イギリスのスポーツダイレクトというサイトで、バックパックを注文しました!それがやっと最近になって届いてよっしゃーー!!って感じです!笑 ずっと欲しかったので、やっと買えてよかったです! 特にワーホリとなると、適したサイズのバックが重要になってくるのですが、今まで使ってたのが小さかったことに気づきはじまました!笑 ネットで探していたのですが、ついに自分が欲しいなを思うものを見つけました! This is the backpack I bought!! What do you say about this?? I think it looks really and I love the design and colour but at the same time, It is really spacious and robust and shopisticated. これが買ったバックパックです!ぶっちゃけどーですかね?笑 個人的にはデザインとは色がめちゃくちゃ気に入ってるんですけど!同時に、容量も大きく、丈夫で洗礼されています! This is from a British brand called Karrimor which is literally what I have wanted to buy. I like this one especially it's got some little hidden space or pockets for filling like some small stuff. Also there is some sort of aluminuim bar attached on the front so when you shoulder the bag it doesnt get squashed or bent and keep the bag straight! このバックはイギリスのカリマーというブランドの商品です。このバックの好きなところはさりげなくいろんなところに収納スペースがあって、大きさに合わせていろんなものがしまえます!後、背中の部分に、アルミ製のバーが入っていて、背負ったときに肩が崩れないようになっています! I haven't got an actual chance to use it so far , but I can't wait to wear it and travel around with it. I'm sure that's gonna be cool. I don't need to struggle with my smaller previous bag that nearly used to explode because of too much stuff in it. Now It's got more room, so it's all sorted! 今の所、ガチで使う状況はないですが、このバックで旅をして歩き回るのが楽しみです!もうこれ以上小さいバックでパンク寸前になりながら回る必要がなくなりましたし。笑 Thanks for having a read through my blog post in a while. This is how it looks like when I put it on me. Just to let you know my update I have decided to move out Brisbane and fly back to Sydney on the 20th of December!! I wil spend the Christmas day and New Year's Day in there. I couldn't be more excited!!! So See you all of my friends in Syney!! Bye!! Y
0 コメント
|